‘Dear brother Bilal am I missing something. I just read John 17:3 in the NKJV. Now this verse looks like Jesus declaring Tawheed and denying that he is a part of God. Please correct me I assume I’m wrong but I thought I’d check nonetheless. Here’s a picture.’
Of course my friend is not wrong.
And this is eternal life: that they know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
All Bible translations that I am aware of convey the same meaning: Jesus declares that God is One and that he (Jesus) has been sent by God.